Häufige Fragen

Wann ist die beste Urlaubszeit?
Für Baderatten natürlich in den Sommermonaten.
Allerdings geht die Badesaison am Balaton bereits am 1. Mai los. Und das bedeutet Wassertemperaturen von 20° aufwärts. Sie können also, abhängig von dem Wetter, bereits an Pfingsten Wassertemperaturen von 26° vorfinden.
Für Rad- und Fußwanderer ist das Frühjahr und der Herbst sehr zu empfehlen. Der Herbst ist in Ungarn paradiesisch. Konstante Wetterlage bei angenehmen Temperaturen um die 25° bei einer traumhaften Herbstlandschaft und Einkehrmöglichkeiten in den Weinbergen.

Wie verständige ich mich in Ungarn?
Wenn Sie am Balaton sind, genauso wie Zuhause - in Deutsch. Es gibt um den Balaton eigentlich niemand, der - falls er hinter einer Kasse steht - kein Deutsch versteht. Und im Restaurant gibt es keine Kellner, bei denen Sie nicht auf deutsch bestellen könnten. Auch Ärzte und Apotheker sprechen hier alle deutsch.

Wo soll ich Geld tauschen?
Geld tauschen Sie am besten direkt vor Ort. Wenn Sie in Deutschland auf einer Bank Geld eintauschen, so bekommen Sie unter Umständen nur die Hälfte bis 2/3 des Gegenwertes, den Sie in Ungarn erhalten würden.

Wo kann ich in Ungarn Geld tauschen?
Geld tauschen können Sie auf 3 Arten:
1. am Bankschalter
2. in einer Wechselstube
3. am Geldautomaten
Am Bankschalter erhalten Sie den schlechtesten Kurs, in der Wechselstube einen deutlich besseren.
Es empfiehlt sich jedoch bei einer Geldmenge ab 300 Euro am Geldautomaten das Geld abzuheben. Zum einen müssen Sie nicht soviel Bargeld mitbringen, und zum anderen bekommen Sie den mit Abstand besten Kurs am Automaten (Briefkurs, für Bankfachleute). Dieser Vorteil wird allerdings durch eine Gebühr in Höhe von 4-5 Euro pro Abhebung wieder etwas aufgehoben. Trotzdem stellt dies die preiswerteste Umtauschmöglichkeit dar.
Am Automat können Sie, je nach aktuellem Kurs, ca. 120.000 HUF abheben, was einem Gegenwert von ca. 480 Euro entspricht. Akzeptiert werden alle gängigen Karten (EC, Visa, American Express u.a.). Bankautomaten gibt es an nahezu jeder Bank.
Am Ort sind zwei Bankautomaten (bei der Bank und beim Lebensmittelmarkt) vorhanden
NICHT zu empfehlen ist der Umtausch auf der Strasse. Es kommt allerdings nur noch sehr selten vor, daß man darauf angesprochen wird. Jedoch wird man GRUNDSÄTZLICH dabei betrogen. Verzichten Sie darauf, uns diese Aussage bestätigen zu müssen ...

Wie ist die Versorgungssituation in Ungarn?
Viele denken bei Ungarn leider immer noch an “Ostblock” und “es gibt nichts zu kaufen”. Beides trifft nicht zu. Sie finden vor Ort alles, was Sie für den täglichen Bedarf benötigen in derselben Qualität und Auswahl wie Sie es von Deutschland / Österreich / Schweiz gewohnt sind. Nur in einem müssen Sie positive Abstriche machen: Im Preis!
In der Nachbarstadt Keszthely finden Sie außerdem

  • Penny-Markt
  • Lidl
  • Plus
  • Inter-Spar
  • Spar
  • Tempo
  • diverse andere Geschäfte

mit dem vollen Angebot, wie Sie es von zuhause gewöhnt sind.

Wo kann ich im Ort zum Essen gehen?
In Balatonszentgyörgy gibt es 3 Restaurants an der Hauptstraße, die zu empfehlen sind:

  • Csillagvár
  • Piki
  • Gulya Csárda

Die beiden ersten liegen im Ort, das dritte liegt etwas ausserhalb des Ortes in Richtung Keszthely.
Vor allem das Csillagvár liegt für unsere Gäste sehr günstig (250m vom Haus entfernt) und bietet unübertroffen preiswerte und gute Mahlzeiten.

Im Nachbarort Balatonbereny gibt es auch noch ein sehr empfehlenswertes Lokal, das vor allem auch für Eltern mit kleinen Kindern geeignet ist, da Sie Ihre Kinder unbeaufsichtigt rennen lassen können. Es trägt den Namen “Pince” und ist leicht zu finden:
Von Balatonszentgyörgy kommend nach der Kirche rechts abbiegen und dann die zweite Straße wieder rechts.
Ein weiteres ist eine Pizzeria direkt an der Hauptstrasse, das ebenfalls zu empfehlen ist.

Wieviel kostet das Essen ungefähr?
Das hängt natürlich von der Wahl des Restaurants ab, wie überall. Aber in den genannten Restaurants müssen Sie für ein Essen mit einem Getränk ungefähr zwischen 5 und 7 Euro pro Person rechnen. Es geht natürlich auch teurer - aber auch noch billiger. Die oben genannten Preise gelten bei einem Menü mit Suppe als Richtwerte.

Wie weit ist es bis zum See?
Das nächste Strandbad ist 4 km vom Ort entfernt in Balatonbereny (Südseite Balaton). Am Strand ist auch ein kleines Schwimmbecken vorhanden und für 2004 wird ein Zugang zum See über einen Sandstrand gebaut.
Schöne Strandbäder gibt es auch auf der Nordseite in Keszthely (14 km) und in Gyenesdiás (17 km).

Kosten die Strandbäder Eintritt?
In der Hauptsaison prinzipiell JA. Die Preise liegen umgerechnet bei ca. 1,00..1,50 Euro bei Erwachsenen und ca. 0,50..1,00 Euro bei Kindern. In der Vorsaison (ab dem 1. Mai) sind manche Bäder noch kostenlos, wobei das Angebot etwas geringer ausfällt (es haben noch nicht alle Kioske geöffnet).

Gibt es auch schöne Freibäder?
Das schönste uns bekannte Freibad ist im ca. 15 km entfernten Ort Marcali.
Jedoch auch in Zalakaros (ca. 40km) gibt es ein schönes Freibad mit Thermalwasser. Im Winter ist dieses zwar geschlossen, dafür aber ist das Thermalbad geöffnet.
Ebenfalls ein sehr schönes Spass- und Thermalfreibad finden Sie ca. 30 km entfernt in Kehidakustany. Hier haben wir leider keine aktuellen Bilder. Es ist aber mindestens mit dem Freibad in Marcali vergleichbar. Dieses ist auch bei etwas schlechterem Wetter sehr zu empfehlen, da es ausserdem einen großen Badebereich im Innern des Gebäudes beinhaltet.

Muß ich um mein Auto Angst haben?
Nicht mehr und nicht weniger als Zuhause. In all den Jahren in denen wir nach Ungarn gefahren sind, haben wir weder selbst noch im Bekanntenkreis von unguten Erfahrungen gehört. Was natürlich keine Garantie darstellt, jedoch ein beruhigendes Gefühl gibt.
Sollten Sie allerdings nach Budapest einen Ausflug machen wollen, so empfiehlt es sich, diesen mit dem Zug zu machen. Wenn wir bisher “Gerüchte” über Autodiebstähle gehört haben, so aus Budapest. Aber die haben wir auch schon von Mailand, Wien, Frankfurt, Stuttgart, Zürich usw. gehört...
Es gibt eine sehr gute direkte Zugverbindung von Balatonszentgyörgy nach Budapest (ca. 3 Stunden). Die Kosten liegen bei ca. 12 Euro für eine Rückfahrkarte. Und Sie kommen direkt im Zentrum von Budapest an und sind nach einem Fußweg von ca. 20 Minuten bei den wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Auch eine Tageskarte für die U-Bahn ist sehr preiswert, wodurch Sie auch weiter entfernte Punkte schnell erreichen können.

Gibt es Ärzte in der Nähe?
In Balatonszentgyörgy gibt es einen Arzt und einen Zahnarzt. Ebenfalls im Nachbarort Balatonbereny. Die Adressen teilen wir Ihnen auf der Buchungsbestätigung mit. Die Behandlungskosten müssen Sie selbst tragen. Sie betragen ungefähr 20-30 Euro für eine Untersuchung. Es empfiehlt sich der Abschluß einer Auslandskrankenversicherung.
Wollen Sie eine Brille kaufen? Dann empfiehlt sich der Besuch bei einem Optiker. Gegenüber Zuhause werden Sie viel Geld sparen können.
Wollen Sie sich die Zähne richten lassen? Auch hier sind die Preise viel billiger als in Deutschland.

Kann ich in Ungarn eine Badekur machen?
Durch die unmittelbare Nähe mehrere Thermalbäder ist dies ganzjährig möglich. Und durch die ganzjährige Bewohnbarkeit unseres Hauses ist dazu auch die Möglichkeit gegeben.

Falls Sie zu einer Ihrer Fragen keine Antwort auf dieser Seite finden, senden Sie uns eine Email
oder rufen Sie uns an unter
+49 (0) 7432 18924250